Gold Roger, Raja Bajak Laut,
pernah mencapai semua yang ditawarkan dunia ini.
Kata-kata yang diucapkannya tepat sebelum kematiannya
mengantarkan orang di seluruh dunia ke laut.
Harta aku? Jika kau menginginkannya, kau dapat memilikinya!
Temukan!
aku meninggalkan semua yang ditawarkan dunia ini di sana!
Sekarang semua orang mencari romantisme!
Dunia telah benar-benar memasuki Era Bajak Laut Besar!
Aku tidak bisa diam, aku tidak bisa menghentikan
jitto dekinai tomarenai
Fajar belum tiba dan aku tidak sabar menunggu untuk
membuat ga osokute jirettai
Satu, dua, Sinar matahari empat ... KITA PERGI!
ichi, ni, Sunshine yon ... kita pergi!
Terbang bendera, Break of Romance Dawn
hata wo ageyou Break of Romance Dawn
Buat gelombang, lompatlah dari tidurmu
namikaze tateyou suriipu kara no janpusutaato
Jika kamu ingin pergi ke dunia yang sulit dipercaya
arienai sekai wo iku nara
ketangguhanmu, itulah yang dibutuhkan
kimi no tafunesu sakit ga hitsuyou
Menjadi kurang ajar, apakah itu kejahatan?
Medachisugi sorette ? Tsumi
ingin-> Sarana Pemenang: D
Shimeitehai-> Tsumari Pemenang
Freedom Is Our Only Peraturan
jiyuu Dakega Ore Tachi ada Ruuru
ini'S Tidak Our Way Untuk Worry
Shinpai Nante Dokofuku Kaze--
Pada Setiap Biaya, One Piece, aku akan menjadi yang pertama
ttai one piece ichibannori
Hatiku yang bermimpi sangat besar
yume miru kokoro wa choo dekai
Adalah penting untuk tidak bangun
samenai koto ga daiji--
Aku tidak bisa diam, aku tidak bisa berhenti untuk
mendekinai tomarenai
Fajar belum tiba dan aku tidak sabar menunggu untuk
membuat ga osokute jirettai
Satu, dua, Sinar matahari empat ... kita PERGI!
ichi, ni, Sunshine yon ... kita pergi!
Kita ... berhasil sejauh ini,
bijih tachi wa ... koko membuat kitaze
Kita pergi ... ke tempat impiannya adalah
bijih tachi wa iku ... yume no arika e
Kita tidak akan meninggalkan siapa pun di belakang
berani mo oitekanaize--
Terus maju, itulah janji kita
nshin aru nomi sore ga chikai
Sejak hari mimpi itu dimulai
yume ga hajimatta ano hi kara
masa depan yang aku bidik, belum berubah
mezasu mirai wa onaji--
aku tidak bisa diam , aku tidak bisa berhenti untuk
dekinai tomarenai
Matahari hatiku tidak akan pernah mengatur
kokoro no taiyou shizumanai
Satu, dua, Sunshine
ichi, ni, Sunshine
One, dua, Sunshine
ichi, ni, Sunshine
One, dua, Sunshine empat ... kita PERGI!
ichi, ni, Sunshine yon ... kita pergi!
KITA PERGI!
Topi Jerami telah meninggalkan Pulau Manusia Ikan
dan akhirnya mencapai Dunia Baru.
Mereka bertemu dengan seorang gadis raksasa bernama Lily yang memakan Buah Mini-Mini
dan memutuskan untuk membantunya menyelamatkan ayahnya
- Panz Fry dari kapal Angkatan Laut. Namun,
sebuah kelompok misterius yang disebut Angkatan Laut Neo melemparkan situasi ke dalam kekacauan.
Setelah akhirnya menyelamatkan Panz Fry, Shuzo dan
klannya panas di ekor Topi Jerami!
Misi penyelamatan telah selesai!
Ya!
Sekarang, bawa makanan itu ke sini!
aku akan menjadikannya makanan surgawi aku!
Betulkah?! Terima kasih, wajan muncul!
Shuzo-san, aku menemukan mereka! Mereka bersembunyi di balik terumbu!
Menyebalkan sekali! Semua kapal, bersiaplah untuk pertempuran!
Mari kita meledakkannya bersama dengan terumbu!
Aku-aku takut kita menggunakan semua torpedo kita dalam pertempuran sebelumnya
dan kita hampir kehabisan bom juga.
Tidak, kita masih punya torpedo.
Kita bisa menggunakan submersible ini sebagai torpedo!
kita adalah tentara bangga dari pasukan terbang Neo Navy!
kita percaya pada Master Z dan Shuzo-san dan sejauh ini!
Shuzo-san! Biarkan kita bertarung denganmu! Silahkan!!
aku bangga dengan kalian! Aku akan merawatmu sampai mati!
Berjuanglah sesuka hatimu sebagai prajurit Neo Navy!
Semua torpedo, pergi!
"Ambisi Z! Luffy vs Shuzo!"
- Ayah! --Ayah!
Apa?! Apa?!
--Itu mereka! --Aku tidak percaya ini!
Ch-Charge!
Kamu keparat!
--Itu bukan torpedo! --Itu kapal berawak, bukan?
Hiduplah Neo Angkatan Laut!
Apa yang salah dengan mereka?!
Mereka meluncurkan diri mereka seperti torpedo!
Mereka pasti gila!
Senang bertemu denganmu lagi, bajak laut terkutuk.
Kamu tidak bisa pergi!
Itu pria itu! Bagaimana dia menemukan kita ?!
aku menggunakan ini!
Kartu Vivre ?!
Ketika kau berangkat, aku melemparkannya ke atas rakit!
Ochenta Fleurs!
aku tidak akan membiarkan mereka mati sia-sia!
Dia sangat gila!
kau bajak laut sialan adalah alasan bahwa Dunia Baru rusak.
Jadi yang kita inginkan adalah ...
... untuk memusnahkan kalian semua!
Tidak! Jika kau terlalu banyak bergerak, luka kau akan ...
Tubuh Besi!
Ayah!
Bunga bakung!
Tidak, berhenti!
kau lolos dari kematian sebelumnya!
Tapi itu datang untukmu lagi!
Ayah!
Aku akan bertarung denganmu!
--Luffy-sa! --Go, Luffy!
Aku tidak akan membiarkanmu menyakiti pria tua itu!
Seorang pria karet? Oh benar
Kamu juga bajak laut dan aku akan membunuhmu cepat atau lambat.
Lalu kenapa aku tidak membunuhmu dulu? Sesuai keinginan kamu!
Gum-Gum ...
... Jet Gatling!
Gum-Gum ...
Pistol Jari!
... Jet Whip!
- Gum-Gum ... --Cukur!
... Jet Bazooka!
Moon Walk!
Persenjataan!
Gum-Gum ...
... Pistol!
--Ya! --Dia melakukannya!
Tubuh Besi!
Haki kau tidak cukup kuat untuk mengalahkan aku!
Apa?!
- Dia menggunakan Haki juga, ya? --Ini akan sulit.
Tangannya menyebalkan!
aku kira hanya itu yang kau dapat!
Gigi ketiga!
Luffy!
kau belum pingsan?
Bagaimana kau menyukai bom yang dibungkus Haki?
Pasangan aku yang cantik - Beast Cannon Alpacacino!
Dia adalah bazoka yang memakan Buah Iblis!
Finger Pistol Five!
Luffy!
aku mengalahkan kapten kau!
Luffy!
Luffy-san!
Bajingan itu!
J-Jangan lakukan itu!
Ayah!
Usopp-sa, bisakah kau membantu aku?
Bawa aku ke tubuh pria itu!
Apa?!
aku akan memperluas diri di tubuhnya dan memecah-mecahnya!
Oke, aku akan melakukannya!
Siap?
Ya!
Baiklah, pergi!
Luffy-sa! Tidak!
Luffy-sa!
Aku tahu rencanamu selama ini! Sangat bodoh!
Kalian semua, pergi ke neraka!
B-Hei!
Belum.
Apa?
Ini belum selesai!
Tidak mungkin!
Kamu bodoh!
Aku ... aku akan menendang pantatmu dan ...
... makan makanan surgawi orang tua itu!
Luffy-sa, ini dia!
Whoa-whoa!
Oh wow!
Itu super!
Apa ini? Ada tanduk di kepala aku!
Apa yang terjadi pada kalian? kau menjadi lebih kecil!
Tidak, kamu jadi lebih besar, Luffy!
Lily menyelinap ke tubuh kau dan memperluas dirinya!
Dia melakukanya?!
Itu benar, Luffy-sa!
Oh, ini dia!
aku bertanya-tanya dari mana suara kau berasal!
Luffy raksasa! Betapa kerennya itu?
Ya! aku menjadi Raksasa!
Sangat absurd! Bahkan jika kau menjadi lebih besar,
kau adalah bajak laut tercela yang sama!
Oh, aku lupa tentang kalian!
Bagaimana mungkin kamu ?!
Kamu keparat!
Jangan terbawa suasana!
Giants terlalu lambat - aku tidak berpikir kau bisa mengikuti kecepatan aku!
Gear Kedua!
--Hei! Apa yang sedang terjadi?! --Ini angin cepat dan panas!
kau bajak laut tidak berharga!
Dan ketidakberdayaanmu tidak sebanding denganku!
Gum-Gum ...
... Jet Raksasa ...
Finger Pistol Ten!
...Tombak!
I-Itu terlalu banyak!
Aku hampir mati!
Luffy! Bunga bakung!
Terima kasih, Lily!
Jangan katakan itu.
aku sangat senang bisa membantu kau!
Terima kasih, Luffy-sa!
Baiklah! Sekarang aku bisa makan makanan surgawi!
Uh huh!
I-Makanannya hancur!
kau tidak dapat mengeluh karena kau melakukannya.
--Ayo pergi. --Tidak! Makanan!
kita akan mendapatkan makanan dalam perjalanan dan menuju
gunung berapi di suatu tempat. Apa yang kamu katakan?
Kedengarannya bagus.
Baiklah! Ayo pergi!
Apa yang harus kita lakukan tentang rakitnya?
kita tidak dapat memuatnya di kapal.
- Sepertinya itu tidak masalah. --Oh.
Super!
aku pikir dia membuat sesuatu.
Pembuat kapal yang hebat - Franky! Terima kasih!
Jangan katakan itu! Super!
Kamu keparat! Kamu selamat ?!
Bagaimana kau menemukan aku ?!
Seperti yang kau lakukan pada Topi Jerami,
kita diam-diam meletakkan ini di tubuh Panz Fry.
Ini adalah metode pelacakan bajak laut yang aku pelajari dari seorang guru sejak lama.
Tidak bisa dimaafkan bagi kau untuk menyeret kita para prajurit Angkatan Laut
dengan tujuan membunuh semua bajak laut!
kita akan membawa kau semua ke Impel Down.
Impel Down ?! Tidak mungkin!
kita tidak akan memberi tahu kau apa pun,
betapa pun kau menyiksa kita!
Jika kau ingin membunuh kita, lakukan saja di Dunia Baru!
Tidak, terserah hukum untuk memutuskan.
Begitulah cara kerja peradilan Angkatan Laut!
Luffy-sa! Semua orang! Terima kasih!
aku tidak akan pernah melupakan apa yang kau lakukan untuk kita!
Jangan membuat masalah besar dari itu.
Sampai jumpa! Terima kasih atas makanannya!
Jangan terlalu memaksakan diri kau, kau koki heroik!
Ya terima kasih! Dokter yang hebat - Chopper!
Dokter yang hebat? aku?
Pujian seperti itu tidak membuat aku terkesan!
Bunga bakung! Ayo bertarung bersama lagi sebagai Giants!
Uh huh! kau adalah Raksasa terkuat yang pernah aku kenal!
Sampai jumpa lagi!
Baiklah ayo!
Ya!
Apa yang paling aku takuti telah terjadi.
SHUZO AKAN DITEMPATKAN DI IMPEL BAWAH
Aku seharusnya membuat diriku lebih jelas padanya.
aku'
Apakah kau pikir Angkatan Laut mengetahui apa yang kita rencanakan?
Jangan khawatir.
Tapi ...
Mereka tidak akan mengatakan apa pun betapa mengerikannya siksaan itu.
Lagipula, bukankah dia anggota Angkatan Laut Neo kita yang gigih?
Kamu benar.
Master Z. kita akan segera tiba di Pulau Pertama.
Sekarang, akhirnya saatnya untuk bertarung! Mari kita menakuti mereka semua!
Hari terakhir Dunia Baru sudah dekat.
kita akan membunuh semua bajak laut dengan tangan kosong kita sendiri!
Saat Topi Jerami berlayar di Laut Maubeugemour,
pulau pertama Dunia Baru muncul di hadapan mereka.
Saat kru mengagumi penampilannya yang aneh,
mereka menerima panggilan darurat
dan kemudian menuju pulau itu.
Tapi itu akan membawa mereka ke pertempuran yang lebih besar dari yang pernah mereka hadapi!
Pada episode One Piece berikutnya!
"Tiba! Pulau Terbakar - Bahaya Punk!"
Aku akan menjadi Raja Bajak Laut !!